Distinguish your viewers in a prepositional phrase. "I'm an English teacher for adult learners" or "I am an English teacher for adults." If it is crucial you say Instructor is the correct word, as maturity is outlined by sociocultural norms. I do think the term you're looking for is simply https://www.adult-vod.tv/